同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。夫佛以謙卑自牧，忠虔爲道，甯有屈膝四輩而簡禮二親，稽颡耆臘而直體萬乘者哉！臣等參議，以爲沙門接見，比當盡虔；禮敬之容，依其本俗。。，。；！甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。

　　[5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。侯淵走到了廣裏地區，剛好趕上清河王元以皇帝的名義讓他兼管青州事務。。，。現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、”和帝看了崔偃的第二次上書之後，回诏答複說：“你的悲痛怨恨之心，我全知道了，現在應該特別贈給你父親美好的谥號。。，。”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。

　　[9]萬俟奴既敗，自泾、豳以西至靈州，賊黨皆降于魏，唯所署行台萬俟道洛帥衆六千逃入山中，不降。。，。、所以，不如棄船于城，改由陸路步行而進，軍營前後相次，擂鼓進軍，一定能攻破對方。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。

　　[18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。壬辰（初六），孝文帝派遣使者分別在豐、鎬兩處祭祀周文王和周武王。。，。、

”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。

又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！

　　[21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。企世爲商、洛豪族，魏世祖以其曾祖景言爲本縣令，封丹水侯，使其子孫襲之。。，。、薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。　　[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。　　[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。尚書右仆射南平公目辰曰：“若車駕親征，京師危懼，不如持重固守。。，。

蕭寶寅意志莊重性情文雅，雖然過了爲東昏侯服喪一年的期限，但是猶拒食酒肉。。，。平時，顔延之經常乘坐由羸弱的老牛拉著的破車，有時，在街上碰見顔竣的開路衛隊儀仗，就馬上躲藏在路邊。。，。我聽說，主上多次來您這裏，每次都是大醉，停留的時間很長。。，。甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。典簽新蔡許公輿爲之謀主，令休範折節下士，厚相資給，于是遠近赴之，歲中萬計；收養勇士，繕治器械。。，。；

僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。

二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！