[4]庚戌（初八），梁武帝臨幸同泰寺，就住在寺裏的臨時官署中，講讀《三慧經》。。，。”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。夏，四月，甲子，以並州尚書省爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。

　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。他與長安大俠史萬寶等人起兵響應李淵。。。　　後梁國主到邺城朝見北周君主。。。由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。

周羅流著眼淚回答說：“我受過陳朝的大恩厚德，現在陳國已滅亡，我不能以死報國，實在是沒有節操可言。。，。突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。

這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。

內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。

丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。簡文帝驚訝地說：“將軍裏竟有宇宙這樣的稱號嗎！”　　[68]立皇子大鈞爲西陽王，大威爲武甯王，大球爲建安王大昕爲義安王，大摯爲綏建王，大圜爲樂梁王。。，。！內史舍人封德彜托附世基，以世基不閑吏務，密爲指畫，宣行诏命，谄順帝意，群臣表疏忤旨者，皆屏而不奏。。，。內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。

所以陛下應該在那裏建立藩國，封賜子孫。。，。希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。

”弘無所怪問，直答雲：“作脯。。，。　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。仲方上書曰：“今唯須武昌以下，蕲、和、滁、方、吳、海等州，更帖精兵，密營度計；益、信、襄、荊、基、郢等州，速造舟楫，多張形勢，爲水戰之具。。，。；、彥光至，發奸伏，有若神明，豪猾潛竄，阖境大治。。，。　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。

侯在豫章，昙朗外示服從而陰圖之，及敗走，昙朗獲其馬仗。。，。”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、