[13]秋季，七月，東晉任命骠騎長史王忱爲荊州刺史，都督荊、益、甯三州諸軍事。。，。、　　[4]戊子，诏江州刺史武陵王駿統諸軍討西陽蠻，軍于五洲。。，。　　夏王劉勃勃聽說後秦兵馬很快就要來到，退到河曲據守。。，。

慕容超因爲他在當時聲望很高，所以特別地寬容了他。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。

　　[13]匈奴劉阏頭部落多叛，懼而東走，乘冰渡河，半渡而冰解，後衆悉歸劉悉勿祈，阏頭奔代。。，。　　[50]張大豫自西郡入臨洮，掠民五千余戶，保據俱城。。，。中部大人王建曰：“燕衆強盛，今傾國而來，我幸而大捷，不如悉殺之，則其國空虛，取之爲易。。，。石闵聞訊後就脅迫了李農及右衛將軍王基密謀廢黜石遵，派將軍蘇彥、周成率領披甲士兵三千人在南台把石遵捉拿起來。。，。、拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！

”于是他們就扶持賈堅上馬，賈堅說：“我如果想要逃走，一定不會丟開你們。。，。于是，劉義真左右都怨恨王，在劉義真面前陷害王，說：“王鎮惡打算叛變，所以沈田子殺了他。。，。　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、易揣等人率兵進入殿堂，拘捕了趙長等人，殺掉了他們。。，。秦主登攻後秦天水太守張業生于隴東，苌救之，登引去。。，。

　　[7]魏王拓跋因爲薛幹部落的首領太悉伏拒絕把劉勃勃送交給他，在八月，襲擊了太悉伏的駐地，大肆殺戮。。，。現在我們亟待要做的就是早早建東宮立太子，遴選賢明的公卿做太子的師傅，讓您左右親信的大臣作他的賓客和朋友；讓太子在京師時主持朝政，出京時則統率軍隊安撫百姓，討伐敵人。。，。；朝廷下達诏令，按非常的禮儀安葬他，仿照大司馬桓溫的遺規。。，。

是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、　　農部將谷會歸說農曰：“城中之人，皆涉、參合所殺者父兄子弟，泣血踴躍，欲與魏戰，而爲衛軍所抑。。，。、趙韶、董榮便向前秦國主苻生進讒言誣陷雷弱兒。。。、　　[17]劉宋揚州各郡發生嚴重水災。。。

　　秋季，七月，後趙汝南太守戴開率領數千人向庾翼投降。。，。　　[23]北魏太武帝晚年，對佛教的禁令稍稍放松了些，民間往往有人私下偷偷信奉佛教。。，。

羨進攻之，堅歎曰：“吾自結發，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節而死。。，。！亮屯巴郡，秦益州刺史王廣遣巴西太守康回等拒之。。，。　　[7]六月，丙子，秦主健寢疾。。，。”從此，慕容慕所派的出使北魏的貢使稍加減少。。，。

唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。　　[11]秋季，七月，後涼三河王呂光統領十萬大軍討伐西秦。。，。武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。　　[14]前秦窦沖在黃河以東攻擊慕容沖，大敗慕容沖。。，。

前燕國主慕容俊任命朱禿爲青州刺史，杜能爲平原太守，丁娆爲立節將軍，孫元爲兖州刺史，各自都留下來鎮撫他們的營地。。，。　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。杜慧度率領州府的文武官員在石迎擊盧循，把他打敗。。，。　　[2]乙酉（十一日），北魏國主拓跋焘回到平城。。，。賊于城外揚言，雲“方明已死”，城中大恐。。，。”慕容垂對翟斌的禮遇越發優厚。。。