[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。君彥，之子也，博學強記，文辭贍敏，著名海內，吏部侍郎薛道衡嘗薦之于高祖，高祖曰：“是歌殺斛律明月人兒邪？朕不須此輩！”炀帝即位，尤疾其名，依常調選東平書佐，檢校宿城令。。，。？！帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。

平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。又敕諸軍不得複進，下诏曰：“善兵不戰，止戈爲武。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。

又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、”北周人懷疑他的話不可信，對他拷打。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。

庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。　　派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。希望陛下您迅速向邊境下發命令，讓他們各置重兵，與我呼應，相互之間不要發生差脫誤會！”梁武帝回答說：“大夫離開國境，還有自做主張的權限呢，何況你始創奇謀，將建大業，理應根據事情的發展而行事，隨機應變。。，。！

六月，己亥，以柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。　　文林郎楊孝政上書給文帝進谏：“皇太子是被小人教壞了，應該加強訓誡教誨，不宜廢黜。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。

置四輔官；以大冢宰越王盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼崐，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。

　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。

突厥聞訊，很氣憤，打算入侵，豐州總管張長遜派高靜帶這些禮物出塞作爲朝廷贈送給始畢喪事的用款，于是突厥回師。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、

　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。

”乃使溫大雅複書曰：“吾雖庸劣，幸承余緒，出爲八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。。，。他常常告訴武成帝說：“自古以來的帝王，都成了灰土，堯舜和桀纣，有什麽兩樣！陛下應當在少崐壯時恣意行樂，放縱而不必顧忌。。，。！又不啖肉，常食蔬，菇粟飯；妻曹氏，不衣纨绮，所役婢妾，才十許人。。，。；”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；所領兵聞寶藏降密，思其親戚，辄出都門，東向恸哭而返；或勸之降密，皆泣曰：“我與魏明府同來，何忍棄去！”　　當初，貴鄉長弘農人魏德深，爲政清廉，用法並不嚴苛，但治理得很好。。，。；！信中說：“如今我打算廢黜昏君擁立明君，希望您不要拘泥于小的禮法，自找煩惱。。，。