丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等人都說：“平息敵寇，安息百姓，講和對于我們來說確實很好。。，。、辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。[23]魏封皇子儒爲燕王，公爲吳王。。，。王僧辯走進屋裏，背著鮑泉坐了下來，說道：“鮑郎，你有罪，有命令叫我把你鎖起來，你可不要認爲我是有意的。。，。　　[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。

”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。

炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

人或自陳無罪，榮曰：“後有罪，當免汝。。，。”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。　　天元皇帝召集侍臣議論，只談宮室的興建變革，從不談論政事。。，。丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。

帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、　　上以舞胡安比奴爲散騎侍郎。。。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；

竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦于石頭東北築五城以遏大路。。，。如果外難未除，仍然在家族中構禍不止，觀今鑒古，沒有不滅亡的道理。。，。　　帝親巡將士，謂之曰：“努力擊賊，苟能保全，凡在行陳，勿憂富貴，必不使有司弄刀筆破汝勳勞。。，。

乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、

因爲襄陽的地理優勢很大，它是梁朝大業的根基，梁武帝就是從襄陽起兵才奪取天下的，所以如果遇到天下大亂，就可以在此圖謀大業。。，。　　[30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。隋主每旦臨朝，日昃不倦，尚希谏曰：“周文王以憂勤損壽，武王以安樂延年。。，。　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。

君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。

　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。。，。巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。

將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。