[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。

至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。沈攸之曰：“孟虬蟻聚，必無能爲，遣別將馬步數千，足以相制。。，。

結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。

三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。

時有請封會稽、禅國山者，上命諸儒草封禅儀，欲行之。。，。、朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。”帝曰：“朕所以眷戀衰，不從所議者，實情不能忍，豈徒苟免嗤嫌而已哉！今奉終儉素，一已仰遵遺冊；但痛慕之心，事系于予，庶聖靈不奪至願耳。。，。；！　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、東昏侯跟東冶營兵俞靈韻學騎馬，經常穿著編織的衣褲，不穿外服，頭戴薄金制的帽子，手執七寶槊，戎裝束褲，冒著雪，遇上陷坑，也不避開，總是一躍而過。。，。

吳喜自柳浦渡口進軍，攻下西陵，斬庾業。。，。西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。

陛下應當完全刷新王者的政教，改正這一過失。。，。　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。他又擅長吟詩作文，常常騎在馬上口頭作詩，作完之後，不用更改一個字，自從太和十年之後，各種诏令、策書都是自己撰寫。。，。、魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。

奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。

宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。

葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。”但是，李奉伯不聽其勸，帶領全部人馬入山，結果一敗塗地，狼狽逃回。。，。　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；