等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、　　癸酉（十三日），廢帝親自率領羽林軍討伐劉義恭，殺了劉義恭及他的四個兒子。。，。　　[10]南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺爲都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。。，。、　　[25]益州刺史劉季連知道東昏侯沒有君德，于是自己也驕橫恣縱起來了，濫用刑法，異常嚴酷，蜀人對他特別怨恨。。，。

”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。”　　冀州刺史垣護之妻，徐遺寶之姊也，遺寶邀護之同反，護之不從，發兵擊之。。，。

　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。乙巳（初九），蕭衍把手下的僚佐們召集到一起，對他們說：“昏亂的君主殘暴，罪惡超過了纣王。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。

平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。天下有識之士，可以據此判斷一個人。。，。　　劭密與沈慶之手書，令殺武陵王駿。。，。

”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。