這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。

　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。

他率兵攻陷了豫章郡，任命同鄉林士弘爲大將軍。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！文宣帝的盛怒還沒有緩解，把高德政關在門下省，當天晚上，用鋪著毛氈的車子送他回家。。，。　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。

乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。化及以弟智及爲左仆射，士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。宇文神舉是宇文顯和的兒子；宇文孝伯是安化公宇文深的兒子。。。；　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、

己醜（初八），王仁恭正坐在廳堂處理政事，劉武周上堂谒見，劉的黨羽張萬歲等人隨劉武周入廳堂，登上台階殺死王仁恭，持王仁恭的首級出來示衆。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。　　[7]宇文化及從江都出發時，以杜伏威爲曆陽太守；杜伏威沒有接受他的任命，仍然向隋上表稱臣，皇泰主拜杜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。況且他能對高氏背信棄義，又怎麽會爲本朝盡忠盡節呢？現崐在您擴大他的勢力，派兵去援助他，我私下擔心這樣會讓後人恥笑的。。，。？　　[41]當初，宇文化及派使節招降羅藝，羅藝說：“我是隋臣。。，。

　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。

而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、　　[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。王世充勒住馬缰緩慢行走，對老百姓說：“過去的天子居住于重重宮殿之中，民情無法上達帝聽。。，。青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、

十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。　　[14]吐谷渾大亂，國中人殺死可汗世伏，擁立他的弟弟伏允爲君主，派遣使臣向隋朝陳述廢立可汗的理由和經過，並且請求朝廷寬恕國人的擅命專行之罪，還請求依照吐谷渾的習俗，允許伏允娶嫂子光化公主爲妻；隋文帝允從。。，。；

于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。　　[14]閏月，乙亥，周主立妃楊氏爲皇後。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、

東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。他家世代都是可汗，統治著突厥西部，現在聞知射匮失去官職，已附于處羅可汗了。。，。　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。