北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。此時，輔國將軍朱公恩率軍作敵前搜索，遇上了桓天生的遊擊部隊，雙方發生激戰，朱公恩大敗桓天生的部隊，緊接著他就進軍圍攻隔城。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。

虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。又令植曆觀城隍、府庫、士馬、器械、舟艦，植退，謂紹叔曰：“雍州實力未易圖也。。，。、

假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？　　[12]初，吳喜之討會稽也，言于上曰：“得尋陽王子房及諸賊帥，皆即于東戳之。。，。延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。

當夜，北鄉長公主率爾朱榮的部曲燒毀了西陽門，逃出洛陽城，屯駐于河陰。。，。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。

于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、　　冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。欲守兩城，不減萬人，糧儲稱是，卒無所出。。，。

不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。舜帝五年巡狩一次，春夏秋冬巡遍四嶽，如果爲了封禅，爲何這麽頻繁呢？又如管夷吾所說的七十二君，燧人氏之前，世風質樸百姓淳厚，怎麽能夠把金粉書寫在竹筒上呢？當時結繩而治，怎麽能夠镌刻文字報告成功呢？管夷吾又說：‘只有受命之君，然後才能封禅。。，。？　　[11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。陛下雖降明诏，賞不移時，然將士之勳，曆稔不決，亡軍之卒，晏然在家，是使節士無所勸*慕，庸人無所畏懾；進而擊賊，死交而賞賒，退而逃散，身全而無罪，此其所以望敵奔沮，不肯盡力者也。。，。；張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。