宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。

玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。您最好自行引退，否則將會遭到災禍。。，。　　始，獻武王自病逐君之醜，事靜帝禮甚恭，事無大小必以聞，可否聽旨。。，。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！”景又致書于朱異，饷金三百兩；異納金而不通其啓。。，。；

辛卯（初六），天元皇帝又立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿爲杞公。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。重立賞格，僧、尼、道士，盡令執役。。，。、楊勇曾得到良馬，他想命令劉行本騎上馬讓他觀看，劉行本正色道：“皇上任命我爲右庶子，是要我輔佐教導殿下，而不是作殿下的戲弄之臣。。，。

　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。

　　[4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。

當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。

叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。

　　[15]秋，七月，丙戌，周主如雲陽宮。。，。還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。宣帝閱兵時，陳方泰應當隨從，卻啓奏說母親有病不能隨同，然而穿了普通衣服到民間奸汙別人的妻子，被州官逮捕。。，。來護兒不聽，他挑選精銳甲士四萬人，直趨城下。。，。

王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。