[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。慕容盛流著淚堅決勸阻，慕容寶不聽，便把慕容盛留下。。，。

及烏洛侯使者至魏，言石廟具在，魏主遣中書侍郎李敞詣石廟致祭，刻祝文于壁而還，去平城四千余裏。。，。尚書令姚、左仆射尹緯曰：“苻登近在瓦亭，將乘虛襲吾後。。，。、崔蔭精明強幹，剛強正直，善于規勸主上的過失，因此，四位親王都很害怕他。。，。中山城無定主，民恐魏兵乘之，男女結盟，人自爲戰。。，。

　　[4]二月，戊午，以尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。他將精銳部隊隱藏在伊水以北的樹林中，派使者去對桓溫說：“承蒙您親自率領帝王的軍隊前來，姚襄如今以身歸附天命，願您敕令三軍稍微退後，我們當夾道拜迎。。，。

　　[6]三月，丁巳，立皇子劭爲太子；戊午，大赦。。，。；　　[8]五月，魏古弼發上、高平、城諸軍擊楊文德，文德退走。。，。、太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回直接到許昌、洛陽。。。、”馮萬泥于是跑到白狼，與馮乳陳一起叛變，馮跋派遣汲郡公弘與張興帶領兩萬步兵騎兵，前去征討他們。。，。

　　蓋吳又派使節去劉宋呈上奏表請求救援，文帝下诏任命蓋吳爲都督關、隴諸軍事、雍州刺史，封爲北地公。。，。、　　彥之之北伐也，甲兵資實甚盛；及敗還，委棄蕩盡，府藏、武庫爲之空虛。。，。；、　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。庚申，裕屯石頭城，立留台百官，焚桓溫神主于宣陽門外，造晉新主，納于太廟。。，。請兄固守，罴帥精銳拒之于河，幸而戰捷，兄帥大衆繼之，必有大功。。，。

道濟夜唱籌量沙，以所馀少米覆其上。。，。觊慨然曰：“遂有黑衣宰相，可謂冠屦失所矣！”　　文帝因爲慧琳道人擅長談論分析，所以常跟他商討國家大事，慧琳道人因此得到參預國家機要的機會。。，。！魏安人焦朗派遣使節向後秦隴西公姚碩德遊說道：“呂氏自從武皇呂光去世之後，兄弟之間互相攻擊殘害，朝廷的大政法紀也不能確立遵守，人們只是比賽著看誰更加粗魯暴虐，百姓卻因爲饑餓災荒，死的已經超過一半。。，。　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。任命孫希爲並州刺史，傅顔爲護軍將軍，率領二萬騎兵，在河南炫耀了一番，到了淮水才返回。。，。