文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、　　[14]乙未，以吐谷渾王慕爲都督西秦·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦·河二州刺史，進爵隴西王，且命慕悉歸南方將士先沒于夏者，得百五十余人。。，。、拓跋焘下诏讓古弼將肥壯的馬送給打獵騎兵，但古弼提供的卻全是瘦弱的馬。。，。十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。張大豫逃奔廣武，長史王穆逃奔建康。。，。

　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；帝幼沖嗣位，不親庶政；及長，頗有勤儉之德。。，。；馀崇奮曰：“今巨寇滔天，京都危逼，匹夫猶思致命以救君父，諸君荷國寵任，而更惜生乎！若社稷傾覆，臣節不立，死有余辱；諸君安居于此，崇請當之。。，。；！

慕容奇在建安起兵，人數達到幾千。。，。民疲于賦役，籲嗟滿道，思亂者衆矣。。，。劉劭、劉浚二人犯了很多錯誤，爲此也多次受文帝的責怪盤問，于是，二人就請嚴道育祈求鬼神，請求鬼神幫忙，要讓文帝再也聽不到他們犯的錯誤。。，。、

楊軌的部隊抵達姑臧，在城北紮下大營。。，。于是，何承天改設新的音律，林鍾長六寸一厘，便從中呂回到黃鍾的位置，每十二律呂又回到第一音級，聲韻毫無損失。。，。魏主馬蹶而墜，幾爲夏兵所獲；拓跋齊以身捍蔽，決死力戰，夏兵乃退，魏主騰馬得上，刺夏尚書斛黎文，殺之，又殺騎兵十余人，身中流矢，奮擊不辍，夏衆大潰。。，。；”及受命南討，一無所顧，帝以此嘉之。。，。

”黃門侍郎崔宏說：“過去，商朝政權不長時間地在一個地方，所以，便有殷、商這兩種稱呼。。，。、　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。帥衆二十余萬，自石門濟河，長驅向邺。。，。”其母嚴氏泣曰：“秦主以一州之地，橫制天下，東平鮮卑，南取巴、蜀，兵不留行；汝若降之，猶可延數年之命。。，。；、

　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、　　桓溫讓前燕投降過來的人段思作向導，悉羅騰與桓溫交戰，活捉了段思。。，。

我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。這天夜裏，謝晦邀請檀道濟同居一室，謝晦又緊張又激動，不能合眼，檀道濟卻倒頭便睡，十分酣暢，謝晦不由得大爲敬服。。，。他智略與才華的高妙，舉世無雙。。，。

而桓溫猖狂，窺我王略，燕危秦孤，勢不獨立，是以秦主同恤時患，要結好援。。，。　　當初，前秦王苻堅聽說太宰慕容恪去世，暗中懷有圖謀前燕的想法，只是因爲懼怕慕容垂的威武名聲，才沒敢發兵。。，。　　南涼撫軍從事中郎尉肅言于虎台曰：“外城廣大難守，殿下不若聚國人守內城，肅等帥晉人拒戰于外，雖有不捷，猶足自存。。，。”敬宣愈不自安，自表解職，乃召還爲宣城內史。。，。只不過登上城樓向西眺望，都禁不住感慨流涕。。，。　　[16]初，會稽孔甯子爲帝鎮西谘議參軍，及即位，以甯子爲步兵校尉；與侍中王華並有富貴之願，疾徐羨之、傅亮專權，日夜構之于帝。。，。；、

如果哪天遷都北返，中興以來五位皇帝的陵墓，也就又處在遙遠的地域了。。，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。

”　　[6]癸未，使右將軍毛虎生帥衆三萬擊巴中，以救魏興。。，。侍中高菘谏曰：“此非萬乘所宜爲；陛下茲事，實日月之食。。，。；《易經》說：“亢龍有悔”，又說：“高則無民”，都是不吉祥的兆頭，樂平王不能不以此爲戒。。，。丙子，冊命玄爲相國，總百揆，封十郡，爲楚王，加九錫，楚國置丞相以下官。。，。盧度世讓他的弟弟娶了鄭罴的妹妹，以此來報答鄭家的恩德。。，。

　　[28]夏王勃勃立夫人梁氏爲王後，子爲太子；封子延爲陽平公，昌爲太原公，倫爲酒泉公，定爲平原公，滿爲河南公，安爲中山公。。，。；　　[16]诏征會稽處士戴逵，逵累辭不就；郡縣敦逼不已，逵逃匿于吳。。，。；　　[9]初，南涼王檀遣左將軍枯木等伐沮渠蒙遜，掠臨松千余戶而還。。，。建議文帝征召劉湛爲太子詹事，加官給事中，共同參與朝政。。，。　　命冀州刺史吳王霸徙治信都。。。