[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！以吳國內史荀羨爲使持節、監徐兖二州·揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史，時年二十八，中興方伯未有如羨之少者。。，。、拓跋焘任命安颉爲建節將軍，封爲西平公；尉眷爲甯北將軍，晉封他爲漁陽公。。，。；　　慕容翰之與宇文氏戰也，爲流矢所中，臥病積時不出。。，。

直到太陽西斜，劉義季還沒有來到，大家餓得臉色很難看。。，。纥提將奔劉衛辰，追及之，纥提亦降，悉徙其部衆于雲中。。，。更何況我們的將士饑渴交加，希望陛下暫時避開他們的鋒銳，等以後再尋找時機。。，。

他自己則親自率兵二萬人從江陵出發，他指揮的戰艦，從江津一直排列到破冢，旌旗招展，遮天蔽日，謝晦長歎一聲，說：“真恨不得這是一支保護皇家的大軍！”　　晦欲遣兵襲湘州刺史張，何承天以兄益州刺史茂度與晦善，曰：“意趣未可知，不宜遽擊之。。，。！夏王赫連定緊追不舍，拓跋焘派高車部落飛速增援，截擊夏國軍隊，夏軍大敗，被斬首的士卒達幾千人。。，。　　王玄谟士衆甚盛，器械精嚴；而玄谟貪愎好殺。。，。；

等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。或告“虜驅南口萬余，夕應宿安王陂，去城數十裏，今追之，可悉得。。，。　　[13]丁卯（二十二日），北魏國主拓跋嗣拜谒金陵，命令山陽侯奚斤留在都城鎮守。。，。

太府主簿焦襲說：“禿發檀不顧眼前的憂患，卻去貪圖遠方的好處，我們今天討伐他，斷絕樂都以西的路，使他沒有辦法回來援救，那麽，禿發虎台單獨守衛一座窮困的城市，我們坐著便可以擒獲他了。。，。遣尚書右丞皮沈以二議谘裕，沈先見裕記室錄事參軍劉穆之，具道朝議。。，。裕以魏詠之爲豫州刺史，鎮曆陽，諸葛長民爲宣城內史。。，。

乞伏乾歸把本族的一位女兒嫁給了越質诘歸。。。　　[14]吐谷渾什歸聞魏軍將至，棄城夜遁。。，。

北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。期既不能獨舉，又不測仲堪本意，乃解兵。。，。　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。

蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。　　[3]丁零鮮于台陽等請降于魏，魏主赦之。。，。羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；”劉駿吃驚地問：“王子夏出什麽事了？”張暢說：“收割麥子，讓老百姓轉移到城堡裏，這些都是很重要的決策，一個地方的安危都與此有關。。，。？不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。