”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、　　[5]劉宋文帝聽到北魏世祖去世，打算再次向北討伐，司州刺史魯爽也表示贊成。。，。

　　十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、府中爲之語曰：“髯參軍，短主簿，能令公喜，能令公怒。。，。廢主若存，慮其將來受禍，致此殺害；蓋由貪生過深，甯敢一朝頓懷逆志！不過欲握權自固，以少主仰待耳。。，。；！　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、　　[7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。

陝城險峻堅固，劉宋軍圍攻沒有攻下。。，。朱之經海道到東萊，既而回到建康，劉宋朝廷任命他爲黃門侍郎。。，。十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。酒泉太守馬基起兵響應衛，張派司馬張姚、王國前去攻打，殺掉了馬基。。，。、授以《圖真經》六十余卷，使之輔佐北方太平真君；出天宮靜輪之法，其中數篇，李君之手筆也。。，。；”陸俟一個人騎馬到長安去鎮守。。。

文帝那天夜裏和徐湛之屏退旁人秘密商談直到第二天早上，蠟燭還沒有熄滅，門前、台階、窗外值班的衛士還在睡覺沒有起床。。，。、有人告發慕容翰假稱有病卻私下練習騎乘，懷疑他想作亂。。，。羌族人生擒西秦乞伏昙達，把他獻給夏國。。，。　　兖、青二州刺史王恭回來參加孝武帝的葬禮，經常面色嚴肅地直言告誡、勸谏，司馬道子非常忌憚他。。，。、　　[10]甲辰，诏以涼公歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍、酒泉公；秦王熾磐爲安西大將軍。。，。；、

六月，庚寅（初五），病情加重。。，。既已事人，安可改節！吾束自立，涉趙曆燕，未嘗易志，君何匆匆相謂降乎！”羨複責之，堅怒曰：“豎子，兒女禦乃公！”羨怒，執置雨中；數日，堅憤惋而卒。。，。；！冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。右仆射張離領五兵尚書，欲求媚于宣，說之曰：“今諸侯吏兵過限，宜漸裁省，以壯本根。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。

昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。青州刺史辟闾渾以前也曾是燕的臣子，現在應該派遣能言善辯之士趕到他那裏遊說，緊接著再派遣大軍進逼，如果他不聽從我們的奉勸，擊敗他並奪取青州也不過像彎腰揀草那麽容易罷了。。，。　　[20]五月，西燕主沖攻長安，秦王堅身自督戰，飛矢滿體，流血淋漓。。，。鎮惡谕士卒曰：“吾屬並家在江南，此爲長安北門，去家萬裏，舟楫、衣糧皆已隨流。。，。、

十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。辛酉（二十一日），太子司馬德宗即皇帝位，宣布大赦。。，。如果過分沈溺于遊獵，貪戀酒色而荒廢政事，我擔心七年以後，將有大變。。，。衣服和住所都很樸素，遊覽歡宴也次數很少，後宮嫔妃也不多。。，。紹懼，以位讓之，曰：“兄功高年長，宜承大統。。，。