嘗以木槽盛飯，並雜食攪之，掘地爲坑，實以泥水，裸內坑中，使以口就槽食之，用爲歡笑。。，。　　[12]長孫稚走到邺地時，朝廷诏令解除了他的大都督職務，以河間王元琛代替他。。，。請再三考慮，不要落入賊寇的圈套。。，。

　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。

另外，河北既沒有新錢，又禁止使用舊錢，只好專用單絲織成的細絹以及疏線織成的粗布，它們幅面狹窄，尺度也不足，不合常規。。，。　　袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？

　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。