時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。　　[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。國事都交給大臣，何必擔心辦不成，不用自己勞累約束自己！”武成帝大喜。。，。！又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。

處羅見君肅甚倨，受诏不肯起，君肅謂之曰：“突厥本一國，中分爲二，每歲交兵，積數十歲而莫能相滅者，明知其勢敵耳。。，。　　[63]秋，七月，初置十二軍，分關內諸府以隸焉，皆取天星爲名，以車騎府統之，每軍將、副各一人，取威名素重者爲之，督以耕戰之務，由是士馬精強，所向無敵。。，。、

裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。”他率軍走到距薛營不到一裏的地方，天就要亮了，窦建德惶惑，和大家商議投降之事。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。

湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。

陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。”周主從之，執其手曰：“余得晉州，爲平齊之基，若不固守，則大事不成。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、

　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。

這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。”北周國主采納了他的意見，任命宇文憲爲行軍元帥，督率軍隊進行討伐。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。但是突厥、吐谷渾分別統轄著羌人、胡人的國家，因爲他們的阻擋和抑制，所以西域之國不能來朝貢。。，。、

　　[14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。；　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。

素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。

帝每出遊幸，羽儀填街溢路，亘二十余裏。。，。對這樣的叛臣賊子，我們理所應當一起痛恨，您可以早點爲他准備一個處理辦法。。，。　　[10]夏季，四月，庚子（初九），隋朝任命吏部尚書虞慶則爲尚書右仆射。。，。自立國以來，齊軍曾經三次大舉進犯，周軍也曾經兩次大兵壓境，但是無不遭到慘重失敗。。，。依臣等觀察，宇文護早晚會不守臣節，圖謀纂奪大位，希望陛下早點作出安排，除掉他以絕後患！”孝愍帝認爲他們說的很對。。，。！

　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。