韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；以王盟爲太傅，廣平王贊爲司空。。，。通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。

　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。　　李密于是捉住使者，把他殺了。。，。八月，壬寅，玄感陳于董杜原，諸軍擊之，玄感大敗，獨與十余騎奔上洛。。，。侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。衆軍從覆舟向東移動，駐紮在壇北，與北齊軍隊相對擺開陣勢。。，。

您還濫授官爵，亂刻官印，使官職象爛羊頭，爛羊胃一樣不值錢，弄得朝綱混亂，這是漢朝更始年間、晉代司馬倫篡位時期的風氣。。，。、”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。

　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。

　　[42]辛未（十九日），北齊文宣帝的靈柩由晉陽移到邺城。。，。　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。　　隋文帝曾經在盛怒之時，想在六月份杖刑殺人，大理寺少卿河東人趙綽苦苦爭谏說：“盛夏季節，正是天地間萬物旺盛生長的月份，不可在此時殺人。。，。　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。

　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守劉帶兵救援江陵，走到三百裏灘，部曲宋文徹殺了他，把他的部衆帶回邵陵據守。。，。　　[28]壬申（二十八日），唐高祖命令裴寂、劉文靜等人編纂審定律令。。，。、及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。王世充非常生氣，命令散手仗衛士捉住王君度、王玄怨，打了他們幾十個耳光，又下令帶入東上閣，各打幾十大板。。，。、　　楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。

　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。邴元真性情貪婪淺薄，宇文溫對李密說：“不殺了邴元真，必然成爲您的禍患。。，。渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。

　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。。。、　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。賊帥宗羅帥衆歸之，以爲義興公。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。

　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆到南海，勸說他一同謀反。。，。蜀王楊秀曾經向柳要李文博撰寫的《治道集》，柳給了楊秀；楊秀送給柳十名奴婢。。，。；辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。

”並賜給楊素田地三十頃，絹一萬段，米一萬石，相應的金珠绫綿等等。。，。”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。令萱則自太後以下，皆受其指麾；提婆則唐邕之徒，皆重足屏氣；殺生予奪，唯意所欲。。，。；