[13]最初，茂陵公孫述當清水縣長，以才能幹練聞名于世。。，。初，述聞漢兵在平曲，故遣大兵逆之。。，。又下令拆除共皇祭廟，將當初提議造廟者泠褒、段猶，全都放逐合浦。。，。、軍隊與國家的富裕，是由棗祗創業，而由任峻完成的。。，。時災異數見，白馬令甘陵李雲露布上書，移副三府曰：“梁冀雖恃權專擅，虐流天下，今以罪行誅，猶召家臣扼殺之耳，而猥封謀臣萬戶以上；高祖聞之，得無見非！西北列將，得無解體！孔子曰：‘帝者，谛也。。，。；！

而當時的中常侍不過二人，對寵愛親信的賞賜，不過黃金數斤。。，。還有人爲交納賦稅被迫賣妻賣子，甚至有人因不堪忍受而刎頸自殺。。，。流亡客居在江南的士大夫，也還懷有暫時避難的想法，與孫策、孫權未建立起穩定的君臣關系。。，。、表坐談客耳，自知才不足以禦備，重任之則恐不能制，輕任之則備不爲用，雖虛國遠征，公無憂矣。。，。　　[8]廬江郡太守李術襲擊揚州刺史嚴象，將嚴象殺死。。，。

　　[1]夏季，四月癸亥（疑誤），大赦天下。。，。覽之從橫，沒財巳幸；宣犯釁過，死有余辜。。，。；”耿況說：“邯鄲的勢力正興盛，我們不能單獨抵抗，應該怎麽辦？”寇恂說：“現在上谷郡完好充實，擁有射箭騎兵一萬人，可以認真選擇自己的前途。。，。？宗均對人說：“皇上喜用處理公文法令的文吏和廉潔的清官，認爲有他們便足以禁止奸惡發生。。，。然而災害不息者，患不在此也！”書奏，特拜郎中；辭病不就。。，。；！

奂嘗與段爭擊羌，不相平，爲司隸，欲逐奂歸敦煌而害之；奂奏記哀請于，乃得免。。，。；一直隱身居住了十八年，最後在土屋中去世。。，。

甲寅（十一日），兩軍會戰，孫策大敗敵軍，斬殺韓。。，。朝廷力不能征，遂就寵魯爲鎮民中郎將，領漢甯太守，通貢獻而已。。，。將軍既是漢朝王室的後裔，信義聞名天下，如果能占有荊州與益州，據守險要，安撫戎、越等族，與孫權結盟，對內修明政治，對外觀察時局變化，這樣，就能建成霸業，複興漢朝王室了。。，。、

現在應該一起動手，關閉宮門，趕快將何進逮捕處死。。，。龐參從此將護羌校尉府遷回令居，打通了河西走廊與內地之間的道路。。，。

　　[7]秋季，八月戊辰（二十五日），明帝下诏：依照谶文，將太樂官改稱爲太予。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔遣兵擊鮮卑，破之。。，。

正好有朋友靈柩運回故鄉安葬，皇甫規越過轄區邊界迎接，然後派他的賓客秘密告訴並州刺史胡芳，指控皇甫規擅自遠離軍營，應當緊急向朝廷檢舉彈劾。。，。劉秀親自召見，告誡他說：“好好侍奉長官，不要丟掉名譽。。，。先帝舊典，貢賦多少，所由來久矣；今猥增之，必有怨叛。。，。；”王莽的制度如此瑣碎，核算課計很難辦理，官吏到底還是領不到俸祿，于是紛紛利用自己的職權幹壞事，靠收受賄賂來解決自己的費用開支。。，。曹操進攻將軍，既沒有失策之處，又不是力量用盡，卻一下子率軍撤退，一定是他的後方發生了變故。。，。

　　[17]京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。。　　[8]三月，何熙軍到五原曼柏，暴疾，不能進；遣龐雄與梁、耿種將步騎萬六千人攻虎澤，連營稍前。。，。；、孫夏走，俊追至西鄂精山，複破之，斬萬余級。。，。朱浮一向驕矜急躁，自以爲高人一等。。，。

已死的人，不能自己剖白；活著的人，不能爲他分辯，我爲此感到痛心！聖明的君王重于獎賞，輕于刑罰。。，。；！谒者馬睦督率荊州刺史劉度前往討伐，結果大敗，馬睦、劉度逃走。。，。、徐稚雖然不肯接受諸公的征聘，但是聽到他們的死訊，一定背著書箱前往吊喪。。，。于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。

　　宦官疾惡膺等，每下诏書，辄申黨人之禁。。，。第二天，茅容殺雞作爲食品，郭泰以爲是爲自己准備的，但茅容分了半只雞侍奉母親，將其余半只雞收藏在閣櫥裏，自己用粗劣的蔬菜和客人一同吃飯。。，。東海王劉陽是皇後之子，應該繼承皇位。。，。李等人在城下伏地叩頭，獻帝對李等人說：“你們放縱士兵，想要做什麽？”李等說：“董卓忠于陛下，卻無故被呂布殺害，我們爲董卓報仇，並不敢作叛逆之事。。，。？