湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、隨後把自己捆綁起來，向晉王楊廣投案，請求治罪；楊廣把此事報告了隋文帝，隋文帝下令赦免了他。。，。；　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。

企地行至始州，掠女子王氏，與俱醉臥野外；王氏拔其佩刀，斬首送梁州，其衆遂潰。。，。；齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。　　辛亥，景至朱雀桁南，太子以臨賀王正德守宣陽門，東宮學士新庾信守閃雀門，帥宮中文武三千余人營桁北。。，。

武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。　　[4]辛未，齊主贈琅邪王俨爲楚恭哀帝以慰太後心，又以俨妃李氏爲楚帝後。。，。”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。”燕子獻謀處太皇太後于北宮，使歸政皇太後。。，。

乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。”周主悅，曰：“如汝言，吾無憂矣！”周主乘常禦馬，從數人巡陳，所至辄呼主帥姓名慰勉之。。，。！[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。”隋文帝雖然贊成他的意見，但是並不能照著去做。。，。

皇上生活節儉，勤于政事，而陳叔寶卻荒淫奢侈，昏庸無道，這是其二。。，。故世基之寵日隆而隋政益壞，皆德彜所爲也。。，。

太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。

帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。　　陸令萱對後主說：“人稱琅邪王聰明勇敢，當今無敵；但看他的相貌，幾乎不是臣下。。，。；’”太後大怒，呼後出，立剃其發，送還崐家。。，。”綦公順聽從了他的建議，親自帶領五千骁用，攜帶幹糧，急速行軍進攻臧君相。。，。宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。

但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。

豈意墳土未乾，親圖反噬！仆有死而已，不敢聞命！”玄感怒而囚之，屢脅以兵，不能屈，乃殺之。。，。！　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。　　齊主將發晉陽，時議謂常山王必當留守根本之地；執政欲使常山王從帝之邺，留長廣王鎮晉陽；既而又疑之，乃敕二王俱從至邺。。，。；”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。