王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。

李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。因此占據江水上遊，命令軍士砍樹木造木筏，筏上配備了“拍竿”。。，。帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？

　　炀帝派遣代理江都郡丞馮慈明到東都，被李密抓獲。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、自古賢人君子，莫不與時消息以避禍患。。，。及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！

窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。

　　[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。

李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。我近來發現一些屯田地區，雖然收獲不多，但費用開支卻很大，白白浪費了許多人力，最終還會遭到入侵者的蹂躏毀壞。。，。

新安民程靈洗起兵據郡以應神茂。。。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。韓軌有點耿直愚魯，你們應寬容待他。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。

奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、城裏到處水如泉湧，他們就把鍋挂起來做飯。。，。”于是突利可汗也向都藍可汗說大義公主的壞話，都藍可汗因此大怒，殺了大義公主，重新向隋朝上表求婚，朝廷准備答應都藍可汗。。，。　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。于是時俗隨風而靡，民間佛書，多于《六經》數十百倍。。，。

平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。

　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、