[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、恰好正議定新的律令，議論很久仍不能決定下來，薛道衡對朝臣們說：“假使當初高颍不死，新律令早就會決定下來，而且頒布實行了。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！　　[10]炀帝巡遊經過雁門，雁門太守丘和進獻的食物非常精美；他到了馬邑崐，唯獨馬邑太守楊廓無所獻，炀帝很不高興。。，。；

高洋命令身邊的侍從陳山提沿驿路馳馬急行，帶著高德政進呈的事條和一封密信去給楊愔。。，。如果不能夠殺賊，又不能被賊兵打傷，那我跟那此靠舞文弄墨，談天說地吃飯的人有什麽兩樣？”　　左軍趙貴等五將戰不利，東魏兵複振，泰與戰，又不利。。，。？　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。　　[55]王僧辯的部隊抵達鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等偷偷地送人質到王僧辯那兒以表示友好，邵陵王蕭綸聽到此事，派他的兒子威正侯蕭3390率兵去攻打他們，劉龍虎兵敗，逃到王僧辯那兒。。，。監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。

癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；

魏刀兒爲窦建德消滅，宋金剛救援魏刀兒，戰敗，帶領四千人馬向西投奔了劉武周。。，。”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。

　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、

　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。要是真能在這時建立大功，晉王必定永遠將這事銘記心中，這樣您就可以去掉累卵之危，而地位象泰山一樣的安全穩固了。。，。

是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。

”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。”　　其二曰：“若國家更爲後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。。，。

六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、炀帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、太後經過深思熟慮，才決定叫您安成王進尚書省共同興舉各種事功，殷不佞所說的，一定不是太後的意思。。，。

我死的時候，必定會在陰間見到陳叔陵，我希望向他宣讀陛下的诏令，在九泉之下譴責他的謀反行爲。。，。他派遣南豫州刺史貞陽侯蕭淵明、南兖州刺史南康王蕭會理分別督率各位將領進攻東魏。。。、