今遷都洛陽，欲通四方之運，而民猶憚河流之險；故朕有此行，所以開百姓之心也。。，。；從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！衆大臣已經有了定議，你不能這麽狠心地剝奪朕的一片心意。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。

舒卒，元氏頻請別居，昱父椿泣責不聽，元氏恨之。。，。　　[25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。

上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。吳喜派強弩將軍任農夫等，率軍進攻黃山浦，叛軍沿岸安營紮寨，任農夫等攻擊崐，打敗了叛軍。。，。

百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。

李沖忠誠勤奮，明智果斷，加上又謹慎周密，所以深受孝文帝拓跋宏的信賴和倚重，二人之間情投義合，沒有隔閡。。，。袁粲、褚淵主持朝政，在明帝奢侈糜爛的生活之後，力求節儉，想革除積弊。。，。、毗至平涼，軍中已奉宇文泰爲主；悅既附丞相歡，不肯應召。。，。；將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。

　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。常時乃可屈曲相從，今不得也！”坐起，道成顧謂劉曰：“領軍已同鄙議，不可改易！”袁粲聞難，扶曳入殿，即日，內外戒嚴。。，。！荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。乾輕騎入見爾朱羽生，與指畫軍計，羽生與乾俱出，因擒斬之，持羽生首谒歡。。，。攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。

劉暄曾經做過蕭寶玄的郢州行事，處理事情過于死板、苛刻。。，。、陛下應當完全刷新王者的政教，改正這一過失。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；　　[18]十二月，魏皮歡喜軍至建安，楊文弘棄城走。。，。

　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。　　[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。　　初，爾朱榮嘗從容問左右曰：“一日無我，誰可主軍？”皆稱爾朱兆。。，。？再者，既要出兵打仗，又要招募民夫營造洛陽新都，如此兵徭並舉，就是聖王也難以兩者兼顧。。，。