[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。

依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。範柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀望，一時難以決定。。，。、

而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。

　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、

　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。不久前高乾之死，難道僅僅是朕的意思嗎！您突然對高昂說他的兄長死得冤枉，人的眼睛與耳朵哪能這樣容易被欺騙？聽說庫狄幹對您講過：‘本來想找一個懦弱無能的人當皇帝，可是卻無緣無故立了一個年長的國君，弄得無法駕禦。。，。？！　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。