[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。辛亥，歡大破兆于廣阿，俘其甲卒五千余人。。，。

文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。　　[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。

他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。現在，罷免去你的錄尚書、廷尉之職，只擔任特進、太子太保。。，。、　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。　　[21]十一月，癸亥，臨澧侯劉晃坐謀反，與其黨皆伏誅。。，。

因此，綦毋珍之把朝廷內外的重要官職統統劃定價格，然後交錢任命，一月之間，他就富得家累千金。。，。　　[8]兖州刺史殷孝祖的外甥任司法參軍的葛僧韶，請求明帝征召殷孝祖來京朝見，明帝派葛僧韶前往。。，。

叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。

今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。胡太後又因爲元匡的多次建議都沒有被采納，怕他提出辭職，想要獎勵安慰他，就加封他爲鎮東將軍。。，。

如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、”所謂“檀公三十六策，走爲上策”，是當時人們譏刺檀道濟見了北魏軍隊只會逃跑的話語。。，。

任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、國內實力強盛的大郡，由你們隨便選擇。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。

現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！

丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。