[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。留異這才又上表給朝廷表示謝罪。。。我但乘城固守，蓄力以待之；彼欲鬥不得，求走無路，不過十日，世充之頭可致麾下。。，。；叔堅對曰：臣之本心，非有他故，但欲求親媚耳。。，。天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。

　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；

景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、

”隋文帝诏令將李谔前後奏章頒布天下。。。　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。

　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。　　[8]初，元德太子薨，河南柳尹齊王次當爲嗣，元德吏兵二萬余人，悉隸于，帝爲之妙選僚屬，以光祿少卿柳謇之爲齊王長史。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。

簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。　　起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、隋文帝看著左右的朝臣說：“我出兵平定陳國，只得到了此人。。，。

　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；以上這些軍隊，仍舊命令各自征募關、河以外的強壯勇敢之士，給予優厚的爵位和賞賜，派他們作爲先驅。。，。、歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。

　　景邀羊鴉仁同反，鴉仁執其使以聞。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。

于是諸軍俱潰，不可禁止，將士奔還，一日一夜至鴨綠水，行四百五十裏。。，。仲禮方食，投箸被甲，與其麾下百騎馳往救之，與景戰于青塘，大破之，斬首數百級，沈淮水死者千余人。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。