辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。

　　[9]炀帝向侍臣詢問盜賊的情況，左翊衛大將軍宇文述說：“逐漸減少。。，。現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！北齊國主文宣帝酗酒酣飲，高德政多次激切地進谏，文宣帝不高興，對身邊左右的人說：“高德政經常以盛氣欺淩逼迫我。。，。

等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。

庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。氐族酋長梁道顯反叛了，宇文泰再次派遣趙昶前去勸告招降，並將他手下的部落四千多人連同他們的部落遷到華州，宇文泰隨即任命趙昶爲都督，讓他管理這些氐族人。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡過浙江，到達會稽。。，。自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。

　　[28]丁亥（初五），北周將領王延貴率軍增援曆陽，被南陳南豫州刺史任忠擊敗，俘獲了王延貴。。，。　　當初，單雄信勇猛敏捷，善長騎馬和使用長槍，名聲爲各軍首位，軍中稱爲“飛將”。。，。突厥震動驚怕，領軍隊上了西山，不肯出戰，北周的軍隊大敗而還。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。

周東平公神舉將兵逼馬邑，紹義戰敗，北奔突厥，猶有衆三千人。。，。　　[21]己未（十九日），王世充侵犯州，王世充任命秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待他們很好。。，。跟隨王世充到達河陽的只有幾千人。。。文帝和獨孤皇後屢次派人去責問楊勇，楊勇都不服氣。。，。　　辛醜，王僧辯乘勝下湓城，陳霸先帥所部三萬人將會之，屯于巴丘。。，。

李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、

　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。魚俱羅與緒偕行，戰無不捷，然百姓從亂者如歸市，賊敗而複聚，其勢益盛。。，。

”大理卿鄭善果奏道：“韋雲起诋毀誣蔑國家重臣，他所說的都不是實話，他誹謗诋毀朝政，妄自作威專權。。，。于是郡官及望族分城中民爲六軍，各將之，蘭成亦將一軍。。，。徐世嘗因宴會刺譏其短；密不怿，使世出鎮黎陽，雖名委任，實亦疏之。。，。；齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。炀帝任命李子雄爲上大將軍、廣州刺史；又任命左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，征發崤山以東的軍隊，和李子雄一起籌劃處理此事。。，。；、任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。