接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。但背叛丈夫和父親，有違忠孝，不能接納。。，。

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。

岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。這次出了轵關，獨自領兵深入敵方，又不設防。。，。

　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、

　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；”歡曰：“自當渴死！”乃正陣以待之。。。！　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。

　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　[11]北齊派兵援助並護送梁朝永嘉王蕭莊回到江南，並冊拜王琳爲梁朝丞相，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。因下诏曰：“凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，並識是非。。，。

　　上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；

虞慶則班師途中，走到潭州臨桂崐嶺，觀察眺望山川形勢，說道：“此地確實地形險要，如果有充足的糧草，再委派得力幹將據險防守，攻不可破。。，。　　湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。

”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；

”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。