又下诏封太子的妃子斛律氏爲皇後。。。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！李植的弟弟淅州刺史李基，娶崐義歸公主爲妻，本來應當跟著治罪，李穆要求以自己兩個兒子的性命來替李基贖死，宇文護把他們連李基全都釋放了。。，。

梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、”每與公卿論議，自晝達夜，事無巨細，若指諸掌，積勞成疾而卒。。，。

凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、　　當初，九路軍渡遼河，共三十萬五千人，待回到遼東城時，只有二千七百人了。。，。如此，則難可以語富強而圖遠大矣。。，。三台構木高二十七丈，兩棟相距二百余尺，工匠危怯，皆系繩自防，帝登脊疾走，殊無怖畏；時複雅，折旋中節，傍人見者莫不寒心。。，。；　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。

于是內外恐怖，人不自安，皆求苟免，莫有固志，重足累息，以逮于終。。，。　　馮子琮一貫阿谀附和和士開，到這時，自以爲是太後的親屬，而且主管選用官吏，于是擅自引薦任命人選，不再向上啓奏報告，因此與和士開産生矛盾。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。

陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。戎狄侯景人面獸心，絕對不能相信。。，。　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。

隋文帝封吐谷渾高甯王移茲裒爲河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。。，。射在受刑者身上的亂箭如同刺猬毛一樣，受刑者肢體破碎，仍然括在車輪裏。。，。徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、未幾，沈湎益甚，或于諸貴戚家角力批拉，不限貴賤，唯演至，則內外肅然。。，。

”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。

德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、

北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。麒麒鳳凰，得到了也沒有用處，怎麽象李德林那樣，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說：“真是您所說的那樣。。，。！和士開先下手爲強，就向武成帝彙報高元海等人互相勾通，結爲朋黨，想壟斷政權，以便作威作福，高乾和從此被武成帝疏遠了。。，。又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。

鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。　　[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。