丹楊尹徐湛之鎮守石頭所屬倉城。。。”生怒，窮推議主，得右仆射段純，殺之。。，。癸卯，仁將八萬騎追及康祖于尉武。。，。　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。平昌公乞伏熾磐派他的弟弟廣武將軍乞伏智達、楊武將軍乞伏木弈幹率領三千騎兵，前去討伐。。，。、

帝狼狽至後殿戶外，手撥幔禁之，乃止。。，。”　　[21]九月，癸醜（初六），北魏國主拓跋焘回宮。。，。浩書魏之先世，事皆詳實，列于衢路，往來見者鹹以爲言。。，。長安城的百姓驅逐朱齡石，朱齡石縱火焚燒了長安的宮殿，逃回潼關。。，。秋季，七月，前秦丞相苻雄把張遇及陳郡、颍川、許昌、洛陽的百姓五萬多戶遷徙到關中，任命右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮守許昌。。，。、

有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。前燕王慕容派世子慕容俊率慕容軍、慕容恪、慕輿根三位將軍、騎兵共一萬七千人進攻扶馀部。。。、　　[5]西秦王乾歸遣乞伏益州攻涼支陽、武、允吾三城，克之；虜萬余人而去。。，。；、

暮末留保南安，其故地皆入于吐谷渾。。，。　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。謀頗泄，敬宣等南走，南燕人收軌，殺之，追及雅之，又殺之。。，。魏安人焦朗遣使說秦隴西公碩德曰：“呂氏自武皇棄世，兄弟相攻，政綱不立，競爲威虐，百姓饑馑，死者過半。。，。慕容隆又獨自再追出去幾十裏之後才回來，告訴他的舊部下、留台治書陽說：“中山城中集結部隊幾萬，卻沒有機會使我一展心胸，今天的這次勝利，也仍然讓我懷有遺恨！”因此大爲激動，淚灑衣襟。。，。！、　　[17]西秦王乾歸討越質屈機等十余部，降其衆二萬五千，徙于苑川。。，。

文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、　　[11]北涼王沮渠牧犍派人出使劉宋，呈上奏章，報告他已繼位。。，。陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、”姚晃此時流著淚詢問征服苻登的計策，姚苌說：“現在，我們的帝王大業馬上就要完成了，姚興的才智與謀略已經足可以勝任，還有什麽必要再來問我呢！”庚子（疑誤），姚苌去世。。，。！

　　[3]後秦歸義侯乞伏乾歸進攻吐谷渾可汗大孩，並把他打得大敗，俘獲了一萬多人後回師。。，。景仁學不爲文，敏有思致；口不談義，深達理體；至于國典、朝儀、舊章、記注，莫不撰錄，識者知其有當世之志。。，。；、這場禍患的事端是呂弘引起，百姓有什麽罪過！況且呂弘的妻子，是陛下的弟媳婦，呂弘的女兒，是陛下的親侄女，怎麽能使她們被那些卑鄙無賴的小人們當作婢女侍妾加以侮辱呢！天地如果有神明，豈會忍心目睹這樣的慘事！”于是，淚流滿面，抽泣不已。。，。！　　[6]秦王堅以谏議大夫裴元略爲巴西、梓潼二郡太守，使密具舟師。。，。、　　劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、北魏武衛將軍丘眷截擊敵人，夏國軍隊全軍潰敗，被殺一萬多人。。，。

只要他能服從就很好了，爲什麽一定要報仇解恨，逞自己一時的快意呢！”全州境內的百姓官員，聽說了他這話之後，都非常高興。。，。！　　[16]夏王赫連勃勃，在灞上建築高台，正式登上皇帝寶座，改年號爲昌武。。，。

垂大悅曰：“汝兄弟才兼文武，足以繼先王矣！”　　[8]東胡人王晏占據著館陶，聲援邺中，鮮卑、烏桓以及郡縣的民衆據守塢堡壁壘不服從後燕的人尚有許多。。，。！、降胡栗特康等執大單于胤及左仆射劉琦以降趙，趙王祗殺之。。，。于是，毛德祖派遣司馬翟廣等率領步、騎兵三千前去救援。。，。、曾不如犬馬識所養之恩，親爲大逆。。，。骁騎將軍敦煌宋混兄，與祚有隙；懼禍。。，。；任命曹毂爲雁門公，劉衛辰爲夏陽公，讓他們各自統領自己的部落。。，。

　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；’陛下自己在內心做出決斷就完全可以了，何必廣泛地征詢衆朝臣的意見！晉武帝平定吳國，所倚仗的只有張華、杜預兩三位大臣而已，如果聽從衆朝臣之言，難道能有統一天下的功業！”苻堅十分高興地說：“與我共同平定天下的人，只有你而已。。，。！、如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。西秦侍中、征虜將軍出連輔政，侍中、右衛將軍乞伏延祚，吏部尚書乞伏跋跋等，逃出城去，投降了夏國。。，。、

北魏封禿發保周爲張掖王，封禿發覆龍爲酒泉公，封禿發賀爲西平公，封禿發副周爲永平公，封禿發承體爲昌松公。。，。寶以汗燕王垂之舅，盛之妃父也，謂必無他，不待旱返，遂行。。，。寶將從之，撫軍將軍慕輿騰曰：“百姓可與樂成，難與圖始。。，。

呂佗的妻子梁氏阻止他說：“呂緯、呂超都是我們的侄兒，你爲什麽要舍棄呂超而來幫助呂緯呢？難道要自己主動去做罪魁禍首嗎？”呂佗于是去對呂緯說：“呂超發動事變已經成功，他占領了武器倉庫，把持了精壯的部隊，現在再去攻擊他實在難以取勝，況且我們已經老了，不能再有什麽作爲了。。，。？、　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。　　苻皇後曾經在盛夏的時候，想吃凍魚，而在隆冬季節又忽然要生地黃，慕容熙于是命令有關的主管官吏想辦法弄到，弄不到的，就把當事人殺掉。。，。