及卒，上征其長子南徐州刺史華容公歡至建康，欲立以爲嗣，銜其前事，猶豫久之，卒不立，庚寅，遣還鎮。。，。如是累旬，自舟中甲士亦不知王之危疾也。。，。

乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。接著爾朱榮又派數十人將孝莊帝遷到了河橋，置于他的賬下。。，。

　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。他曾經登樓觀戰，城中遙望見了他的麾蓋，用神鋒弩射他，箭頭穿透了胡床，身邊的人都驚恐失色，他卻不以爲然地說道：“差點兒射中我的腳。。，。苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。假如朕一旦前去祭祀，恐怕會在冥冥之中違背了他們的旨意。。，。　　[22]王儉進號衛將軍，參掌選事。。，。

　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。