劉顯十分害怕，秘密地派人去向冉闵請求投降，並請求殺掉石祗以表示自己的效忠，冉闵這才帶領兵衆撤回。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。

衛軍長史謝純入參承毅，出聞兵至，左右欲引車歸。。，。桓溫安撫告谕當地居民，讓他們安居複業，當地的百姓爭先恐後地帶著酒肉迎接慰勞桓溫的部隊，男男女女夾道圍觀，有些老年人還激動地流下了眼淚，說：“沒想到今天又見到了朝廷的軍隊！”　　秦丞相雄帥騎七千襲司馬勳于子午谷，破之，勳退屯女娲堡。。，。！　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、

王猛悄悄地來到安陽谒見苻堅，苻堅說：“過去周亞夫不迎接漢文帝，如今將軍面對敵人而抛下部隊，爲什麽呢？”王猛說：“周亞夫不迎接漢文帝是爲了求取名聲，我私下裏很看不起他。。，。？將軍桓沖又在白鹿原打敗了前秦丞相苻雄。。。

　　甲辰（初七），魏王拓跋撤除對中山的包圍，開往河間征糧，督促各郡義務獻糧。。，。乞伏乾歸把本族的一位女兒嫁給了越質诘歸。。。富商趙掇等人車乘服飾奢侈，然而各位公爵卻競相推舉他做三卿。。，。　　[10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。他的部衆三萬六千人都向後秦軍投降。。。

　　[18]十二月，丙申，魏主西巡，至雲中。。，。至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。纂改容謝之，召弘妻子置于東宮，厚撫之。。，。　　吳複遣使上表求援，诏以吳爲都督關·隴諸軍事、雍州刺史、北地公，使崐雍、梁二州發兵屯境上，爲吳聲援；遣使賜吳印一百二十一紐，使吳隨宜假授。。，。；、　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。

　　[4]兖州刺史謝玄率領一萬多兵衆救援彭城，駐紮在泗口，想要派遣伺機行事的使者去向戴報告，但找不到合適的人。。，。劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。慧琳道人腳穿高齒木屐，身披貂皮外衣，在府中設立負責傳達的通呈官和掌書翰的官佐。。，。　　[7]秦王堅收集離散，比至洛陽，衆十余萬，百官、儀物、軍容粗備。。，。、　　[2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。

劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、爾智識及衆力，豈能勝苻堅邪！今春雨已降，兵力四集，爾但安意攻城，勿遽走！糧食乏者可見語，當出廪相贻。。，。！庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。前秦後將軍俱難、右禁將軍毛盛、洛州刺史邵保率領七萬步、騎兵進攻淮陽、盱眙。。。、司馬道　　子也把王國寶和王國寶的堂弟琅邪內史王緒等人作爲心腹。。。

　　乙亥（初八），慕容會派遣仇尼歸前去攻打龍城，慕容寶卻在夜裏派遣一支部隊襲擊他，並將他打敗。。，。夜，使其鄉人趙瞻往勞之，且曰：“君何不以實言？王怒，欲處君于遼、碣之表，柰何？”炜曰：“吾結發以來，尚不欺布衣，況人主乎！曲意苟合，性所不能；直情盡言，雖沈東海，不敢避也！”遂臥向壁，不複與瞻言。。，。；？！、　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、他寵信王府的長史費謙、別駕張熙等人，所行的是收聚搜括財利的作法，損害正常治理，禍害百姓。。，。、

　　中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲向太後丁氏禀報，認爲現在國家多災多難，應該擁立一個年齡較大的人。。，。、”裕改容謝之，然猶斬王公以下三千人，沒入家口萬余，夷其城隍，送超詣建康，斬之。。，。

　　[12]初，隴西李好文學，有令名。。，。苻堅正在圖謀討伐東晉，就任命苻融爲征南大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。現在，他全部用每月天數的多少來推出閏月，以此調正了初一、十五的位置。。，。、陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。

　　慕容翰與宇文氏交戰時，被流箭射中，長期臥床養傷，不出門。。，。建節將軍鄧羌討衛辰，擒之于木根山。。，。　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、臣請爲殿下前驅，東山徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇禦我哉！然則殿下可以安步而前，無複留難矣。。，。！裴方明率三千人出擊，程道養等大敗，退守廣漢。。，。