[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！當他的將帥的，都稱爲行台；來投降歸附他的，都稱爲開府。。，。；若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、

量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。

　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。他愛護百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。

周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。賀若弼對他說：“小國的君主見了大國的公卿大臣，按照禮節應該跪拜。。，。叔慎坐于射堂，招合士衆，數日之中，得五千人。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。

這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。

”又請求取出宮女和珍寶賞給將士。。。突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火台都是建在高處，所以能看得很遠，必定是發現有敵軍入侵。。，。舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。今破竹之勢已成，奈何棄之而去！”齊王憲、柱國王誼亦以爲去必不免，段暢等又盛言城內空虛。。，。！、蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、

這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。

自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、　　[4]西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。。，。、