[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。謝石、謝玄等去洛澗二十五裏而軍，憚成不敢進。。，。、　　[12]甲子，魏主還，至朔方，下诏令皇太子副理萬機，總統百揆。。，。　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。

劭進至合殿中閣，聞帝已殂，出坐東堂。。，。”著作令史闵湛、郗標，性情乖巧、奸佞，很受崔浩寵信，崔浩曾經注解《易經》、《論語》、《詩經》、《書經》，闵湛、郗標就上疏建議說：“馬融、鄭玄、王肅、賈逵所作的注解，都不如崔浩的准確有深度，我們懇求陛下沒收國內由這些人作注的各種書，頒布崔浩的注本，命令全國上下都來學習。。，。、”楊軌于是派遣使節去向西平王禿發烏孤請求投降。。。　　九月，章武王宙奉燕主垂及成哀段後之喪葬于龍城宣平陵，寶诏宙悉徙高陽王隆參佐、部曲、家屬還中山，會違诏，多留部曲不遣。。，。、

翟钊果然下了山，慕容農馬上揮師回軍突襲，把翟钊的部衆全部俘獲，只有翟钊一人騎馬投奔長子。。，。”儀還，言于曰：“燕主衰老，太子暗弱，範陽王自負材氣，非少主臣也。。，。

　　己未，裕軍食畢，悉棄其馀糧，進至覆舟山東，使羸弱登山，張旗幟爲疑兵，數道並前，布滿山谷。。，。纥升蓋可汗只好放火焚燒房屋，向西逃走，沒有人知道他的下落。。，。

沈林子按劍怒曰：“相公志清六合，今許、洛已定，關右將平，事之濟否，系于前鋒。。，。、愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、”　　一夕，城潰，熾磐入樂都，遣平遠將軍捷虔師騎五千追檀，以鎮南將軍謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮樂都；禿發赴單爲西平太守，鎮西平；以趙恢爲廣武太守，鎮廣武；曜武將軍王基爲晉興太守，鎮浩，徙虎台及其文武百姓萬馀戶于罕，赴單，烏孤之子也。。，。；、　　[18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、　　丁卯，王爲壇于南郊，即皇帝位。。，。汝撫骨肉以恩，接大臣以禮，待物以信，遇民以仁，四者不失，吾無憂矣。。，。

命令慕容隆與慕容盛全都帶著他們的精銳部隊回到中山，准備在明年大舉進攻北魏。。，。　　[3]涼王光以西秦王乾歸數反覆，舉兵伐之。。，。　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。這時，公孫五樓任侍中、尚書、領左衛將軍，在朝中專權，總攬國家的一切政務，他的宗族親屬也都在朝廷官居顯要位置，王公大臣、朝廷內外，對他沒有不忌憚害怕的。。，。、

盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。輔國將軍沮渠男成也非常討厭索嗣，也勸段業除掉他。。，。太守雖置而未臨民、功臣爲州者皆征還京師，以爵歸第。。，。、

至于先帝龍飛，陛下繼明，請問談者，誰之由邪？”疏寢不報。。，。？　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。老聃研究禮儀，是孔丘尊爲老師的人，怎麽竟然寫出敗壞禮教的著作，而搞亂先古聖王的治世之道呢！”崔浩尤其不信佛教，說：“爲什麽要崇拜這個胡人的神！”拓跋焘即位後，他的左右親信大臣常常攻擊崔浩；拓跋焘不得已，只好命崔浩保留公爵，返回私宅。。，。；！