辛未，以越王秀爲益州總管，改封蜀王。。，。王府僚佐請立碑，上曰：“欲求名，一卷史書足矣，何用碑爲！若子孫不能保家，徒與人作鎮石耳。。，。！　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。

顔之儀知道這不是天元皇帝的命令，就拒絕服從诏命。。，。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。及祖執政，頗收舉才望，內外稱美。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。

　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！

渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。

磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。乙亥，帝自江都行幸涿郡，禦龍舟，渡河入永濟渠，仍敕選部、門下、內史、禦史四司之官于船前選補，其受選者三千余人，或徒步隨船三千余裏，不得處分，凍餒疲頓，因而致死者什一二。。，。、二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；

”寂等乃請尊天子爲太上皇，立代王爲帝，以安隋室；移檄郡縣；改易旗幟，雜用绛白，以示突厥。。，。；　　當時陳朝軍隊都被部署在沿江一帶防守，宮廷內兵力空虛。。，。若使一介告之，借使無益，庸有何損。。，。

　　恰好北齊後主將去晉陽，崔季舒和張雕商議，認爲：“壽陽被圍困，派遣大軍去打仗，信使往返，應該向皇上禀告調度。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。

不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。卿不宜自同茸，止取名字，宣之行路，言‘我能上事，恨朝廷之不用。。，。

在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？

”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。

　　上以嶺南夷、越數反，以汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，許以便宜從事，刺史以下官得承制補授。。，。、若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。”因命肅告郊廟，普頒遠近；凡賜沙缽略诏，不稱其名。。，。；梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；