衆敬子元賓在建康，先坐他罪誅。。，。彌俄突與佗汗可汗戰于蒲類海，不勝，西走三百余裏。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、

園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。兆患之，問計于歡，歡曰：“六鎮反殘，不可盡殺，宜選王腹心使統之，有犯者罪其帥，則所罪者寡矣。。，。　　[15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；

慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。自晉以來，其流稍改，草澤之士，猶顯清途；降及季年，專限閥閱。。，。；乙亥，荊州將佐複勸寶融稱尊號；不許。。，。；　　竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？我現在就把國家的重擔托付給你，你好好勉力吧！”將士們都高呼萬歲。。，。！

慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。諸功臣舊族自代來者，姓或重複，皆改之。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。

秘書監盧淵上書，認爲：“以前太平時代的君主，從來沒有過親自統率大規模軍隊作戰，在雙方交戰陣地上決一勝負的，還不是因爲勝利了並不足以顯示勇敢，而失敗了則會使自己的威望受到損失嗎？以前，曹操統率一萬名疲憊不堪的士卒打敗了袁紹，謝玄率領三千名步兵，摧毀了苻堅的大軍，勝利與失敗的變化，決定于轉眼的工夫，而不在于人數多少。。，。？由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、

邊榮的門客太山人程邕之抱住邊榮說：“我與邊先生交遊多年，不忍心看到邊先生被殺，我甯願先死。。，。中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。

早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。