[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；

”這時正趕上應诏官王道習從外面進來，孝莊帝問王道習：“你在外面聽到了什麽？”王道習回答說：“只聽到有人說李尚書、高黃門跟蕭寶寅關系親密，這二人都處在便于向皇帝進言的官位上，一定能夠保全蕭寶寅。。，。？、制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。

　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[2]魏東豫州刺史田益宗衰老，與諸子孫聚斂無厭，部內苦之，鹹言欲叛。。，。”其二，認爲：“洛陽宮殿的舊基，都是魏明帝所建造的，在那時人們就批評他太奢侈了。。，。

事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。

”阿那瓌辭于西堂，诏賜以軍器、衣被、雜采、糧畜，事事優厚，命侍中崔光等勞遣于外郭。。，。、敬容質悫無文，以綱維爲己任；異文華敏洽，曲營世譽：二人行異而俱得幸于上。。，。；

　　[10]北魏法秀作亂的事情，牽連到蘭台禦史張求等一百多人，按照有關謀反的刑法全部應當滅族。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。

　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。我建議以一個軍營的號令作爲全軍的號令。。。唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。

初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。　　十二月，庚戌，以幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。

行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。　　丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。王儉經常說：“我雖然身居高位，現在掌握的權力又哪裏比得上茹公呢！”　　[21]是歲，柔然部真可汗卒，子豆侖立，號伏名敦可汗，改元太平。。，。！

爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。辛亥（初十），開始從平城出發。。，。會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。蕭衍又下令：“凡是錯誤的規章，荒謬的稅賦，過分的刑罰和勞役，可以詳細考察當初制訂的原因，全部廢除。。，。戰數不利，前湘州鎮軍鍾玄紹潛結士民數百人，刻日翻城應僧粲。。，。