今因民所利，導而帥之，兵強而敵不戒，國富而民不勞，比于優複隊伍，坐食糧廪者，不可同年而校矣。。，。　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。今寇敵方強，豈可大興功役，勞擾百姓邪！”安曰：“宮室弊陋，後人謂人無能。。，。！垂戒之曰：“今大業甫濟，汝當先自愛！”使爲車騎將軍德之副以抑其銳。。，。！”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。　　[21]初，魏主聞高祖克長安，大懼，遣使請和，自是每歲交聘不絕。。，。

　　[13]司馬勳率兵出駱谷，攻克了後趙的長城戍，在懸鈎設置營壘，離長安二百裏。。，。”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。傅亮入宮，只說：“我應該暫且返回京師。。，。拓跋焘則認爲連年征戰，將士們早已疲勞不堪，沒有同意。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、石虎問：“你們有什麽請求？”衆衛士回答說：“主上聖體欠安，應該讓燕王石斌入宮主管警衛，典掌兵馬。。，。？　　[13]六月，東晉泰山太守劉研等人率領流亡難民七千多家，河西的匈奴部落酋長劉遮等帥領部落的一萬多家，都向北魏國投降。。，。冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。

李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。　　[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。王仲德還沒有到尹卯，聽說魏兵已逃得很遠，于是不再追趕，回軍與檀道濟會合。。，。

　　[5]燕主遣大鴻胪溫統拜袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封宣城公。。，。、　　[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。　　[28]魏安南、平南府移書兖州，以南國僑置諸州多濫北境名號；又欲遊獵具區。。，。；、

　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。四海所以未一，良由君輩耳！”翔留建康歲余，衆議終不決。。，。！劉義符年輕力壯，奮戰突圍，逃出昌門，追兵用門闩捶擊，將劉義符打翻在地殺死。。，。

　　秦遣使者梁構至張掖，蒙遜問曰：“禿發傉檀爲公而身爲侯，何也？”構曰：“傉檀凶狡，款誠未著，故朝廷以重爵虛名羁縻之。。，。？　　[8]夏季，四月，庚戌（疑誤），北魏國主派遣征西大將軍高涼王拓跋那等人在白蘭襲擊逃亡的吐谷渾可汗慕容慕利延，秦州刺史代郡人封敕文、安遠將軍乙烏頭在罕向慕容慕利延的侄子慕容什歸發起了進攻。。，。、”兵衆們請求慕容農據守列人城，慕容農說：“善于用兵的人，凝聚兵衆靠的是贏得人心，不靠別的什麽東西。。，。　　[23]氐族酋長徐駭奴、齊元子等率領部落部衆三萬人在雍城，派遣使臣投降了北魏。。，。、于是，拓跋便令拓跋嗣的母親劉貴人自殺。。，。北魏軍隊乘勝長驅直入，迅速深入長安附近的三輔地區。。，。

這時苻丕才知道長安已經失守，苻堅已經死亡，于是便公開宣布了苻堅死亡的消息，他自己即皇帝位，給苻堅定谥號爲宣昭皇帝　　，廟號爲世祖，實行大赦，改年號爲大安。。，。　　[5]北魏平涼地區匈奴族休屠部落人征西將軍金崖、羌族人泾州刺史狄子玉二人，與安定的守將延普爭奪權力。。，。、　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。殷浩在壽春，惡其強盛，囚襄諸弟，屢遣刺客刺之，刺客皆以情告襄。。，。文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。

我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。前秦王苻堅想親自統領軍隊攻打襄陽，诏令陽平公苻融率關東六州的兵衆會集壽春，诏令梁熙率黃河以西的兵衆作爲後繼部隊。。，。　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。

宋混等人砍下了他的首級示衆，公告宮廷內外，張祚暴屍于路旁，城裏的人們都高呼萬歲。。，。雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。諸葛長民非常高興，卻不料丁從帷幔後跳出來，在座位上弄死他。。，。盧循帶著一支精銳部隊急進，到達丹陽郡。。，。尚書令劉對拓跋焘說：“自從宋寇侵犯我們國土，我們屢次抗擊。。，。高雲平時沈穩敦厚，不善言談，當時的人都不熟悉他，只有中衛將軍長樂人馮跋覺得他的志向與氣度極不一般，和他結爲好友。。，。

　　[9]秋季，七月，丁酉（十五日），北魏國主拓跋嗣抵達五原。。，。宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！”北魏國主派人向盱眙守將臧質索要好酒，臧質在罐子裏撒了泡尿送給他。。，。　　[11]夏，四月，丁未，魏員外散騎常侍步堆等來聘。。，。慕容寶秘密地遣派一支部隊連夜渡過河去，招募一萬多敢死隊襲擊北魏軍營，慕容寶在營北結陣作爲援兵。。，。鎮東將軍勃海王慕容亮鎮守龍城，慕容令准備襲擊他。。，。