賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。邊境上的人胡亂傳說王肅又計謀要回歸南齊，五月乙巳（初六），北魏宣武帝元恪發出诏令，任命王肅爲都督豫、徐、司三州諸軍事及豫州刺史，並封他爲西豐公。。，。、秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。”及建康平，衍使豫州刺史李元履巡撫東土，敕元履曰：“袁昂道素之門，世有忠節，天下須共容之，勿以兵威陵辱。。，。或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。

　　[14]北魏國主親自統率十萬騎兵、十五萬輛戰車，進攻柔然國。。，。、一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。

現在朝廷如果能做到升賢降愚，賞善罰惡，精選訓練士卒，繕修武器，先派善辯之士去對盜賊曉以禍福利害，如果他們不思悔改，便派兵去討伐，這樣一來，平定消除反賊逆徒，何異于用利斧而伐朝菌，煽大火爐而燎毛發呢！”路思令的建議沒有被采納。。，。！　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；”過了許久，孝莊帝又對溫子說：“朕內心的真實情感和想法，你是都知道的。。，。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。人君威福在已，無能制之者；若史策複不書其惡，將何所畏忌邪！”　　孝文帝對他的幾個弟弟非常愛護，彼此始終沒有産生隔閡。。，。；！

　　當初，丞相高歡因爲洛陽久經兵火戰亂，想要把國都遷到邺城，孝武帝說：“孝文帝定都河、洛地區，開創了我們魏國流傳萬代的基業，高王您既然是國家的功臣，就應該遵照太和年間訂立的舊制辦事。。，。、高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！　　[12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。

　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。　　[8]帝不欲權在臣下，六月，戊寅，分吏部尚書置二人，以都官尚書謝莊、度支尚書吳郡顧觊之爲之。。，。、孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、

賀拔嶽叫侯莫陳悅走在前面，到了河曲，侯莫陳悅引誘賀拔嶽到他的軍營去坐，一同談論軍事，談著談著，侯莫陳悅假裝說自己肚子疼，站起身來，他的女婿元洪景拔出腰刀殺了賀拔嶽，賀拔嶽身邊的人都紛紛逃散，侯莫陳悅派人告訴他們說：“我奉了朝廷密旨，只取賀拔嶽一個人的性命，各位都不要害怕。。，。今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。因此，鹹陽王元禧等人就上奏皇帝，告元澄擅自拘禁宰輔之臣，元澄被免官還府，不久出任雍州刺史。。，。蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。胡太後派遊擊將軍王靖騎著驿馬曉谕城中百姓，城中百姓打開城門請罪，交還鎖匙，于是罷免了元谧刺史的職務。。，。　　[9]诏以宗廟用牲，有累冥道，宜皆以面爲之。。，。

我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。衆人害怕不能抵擋得住，請求上奏朝廷派兵增援，韋睿笑道說：“賊寇來到了城下，方才請求增兵，那裏還能來得及呢？況且我請求增兵，對方也增兵，用兵之法貴在出奇制勝，豈在人數衆多呢？”于是出擊楊靈胤，打敗了他。。，。？魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。　　[20]九月，癸巳，上幸同泰寺，設四部無遮大會。。，。

甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。如果失敗，朝廷自然會殺我滿門百口，跟任何人無關。。，。　　[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、

　　辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、崔慧景害怕了，穿著白色衣服出城迎接蕭衍，蕭衍對他大加安撫。。，。

又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；

意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。　　[10]甲子（二十三日），梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。，。、