太皇太後親自參加楊的喪事，哭著說：“楊郎是因爲忠君才獲罪的呀！”她讓人用禦府的金子做了一只眼睛，親自放到楊眼眶裏去，說：“以此來表達我痛惜的心意。。，。！蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。歡性深密，終日俨然，人不能測，機權之際，變化若神。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。

梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。久之，歡見子如，哀其憔悴，以膝承其首，親爲擇虱，賜酒百瓶，羊五百口，米五百石。。，。”[7]左衛大將軍廣平王雄，貴寵特盛，與高、虞慶則、蘇威稱爲四貴。。，。、

薛世雄走到河間，在七裏井駐軍。。，。又讓元黃頭和很多囚犯從金鳳台上乘上紙鸢飛下，落地的人大都摔死了，但元黃頭居然能飛到紫陌才落到地上，沒有摔死，于是又把他交給禦史中丞畢義雲看管，最後活活被餓死。。，。癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、

　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、

僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。”別人問他緣故，李玄英說：“近來民間有一叫《桃李章》的歌謠，歌謠唱道：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。

　　[10]侯景以王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲右仆射。。，。　　己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、魏德深卻任憑屬下隨意修造，官府裏安安靜靜，總象是沒幹什麽事的樣子。。，。　　[4]二月，丁巳，隋主朝日于東郊。。，。

”武帝說：“正派人哪有超過你的！”于是任命尉遲運爲右宮正。。。！過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。”文帝回答說：“這不關你的事。。。

今世充非貪天位，但欲救恤時危，正如一州刺史，親覽庶務，當與士庶共評朝政，尚恐門有禁限，今于門外設坐聽朝，宜各盡情。。，。善良的人，是國家的基礎，而現在先殺了一批善人，不滅亡更待何時！”　　紀征宜豐侯谘議參軍劉爲中書侍郎，使者八反，乃至。。，。！王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。世民乘間屏人說淵曰：“今主上無道，百姓困窮，晉陽城外皆爲戰場；大人苦守小節，下有寇盜，上有嚴刑，危亡無日。。，。；”宇文孝伯叩頭說：“先帝有遺诏，不許濫殺骨肉至親。。，。

于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。　　六月，戊辰（疑誤），斛律光進宮，到涼風堂，劉桃枝從他背後撲去，沒有跌倒。。，。”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；

庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。