留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。　　[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、　　[11]癸醜（十四日），北魏任命高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史，又任命安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。、十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。

　　行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。中領軍元俨勒門防遏，入夜乃定。。，。癸亥（二十三日），北魏派遣代理鎮南將軍崔亮攻打西硖石，又派鎮東將軍蕭寶寅掘開淮河堰。。，。因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。

以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。

　　時建安王休仁屯虎檻，遣甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽劉靈遺各將三千人赴赭圻。。，。、己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；

北魏西河公拓跋石攻擊常珍奇，常珍奇單人匹馬投奔壽陽。。，。但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。各路大軍乘勝前進，劉義宣率領的大軍也一敗塗地。。，。　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。

燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。　　[18]這年，劉宋命令龍骧將軍義興人周山圖率兵進駐浃口，討伐變民首領田流，並把他平定。。，。

　　爾朱世隆抵抗高歡的時候，派齊州行台尚書房谟招募士兵趕奔四渎，又派房谟的弟弟房弼趕赴亂城，揚言要北渡黃河，構成犄角之勢。。，。　　中書郎王融，自恃人地，三十內望爲公輔。。，。