[9]冬，十月，後秦主苌疾甚，還長安。。，。冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。

當時，劉宋境內正遭受嚴重的旱災，瘟疫流行，王弘上疏引咎自責，請求解除自己的職務，宋文帝劉義隆沒有批准。。，。　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。　　[1]春季，正月，甲辰（初九），東晉任命琅邪王司馬德文兼司徒職務。。，。

八月，熾磐兵濟河，南涼王檀遣太子虎台逆戰于嶺南；南涼兵敗，虜牛馬十余萬而還。。，。；”慕容俊考慮到先帝大喪剛剛過去，沒有答應。。，。他與司馬毛之等人督促士卒拼力死戰。。。六月，丁醜，徙關中三千余戶而歸。。，。

　　[15]甲辰（初一），北魏國主拓跋來到豺山宮，然後又前往石漠。。，。西燕國主慕容永派遣他的尚書令刁雲、車騎將軍慕容鍾統領大軍五萬據守潞川。。。、

滕恬之喜歡打獵，不愛護士兵，翟遼暗中施行奸巧的恩惠以收買人心。。，。慕容恪多次請求，慕容說：“國家各種事務，全都交給叔父處理，只有李績一人的事情，我請求獨自裁斷。。，。久之，劉穆之稱範、融謀反，皆殺之。。，。、段業果然殺掉索嗣，派遣使者向李去道歉，提升他爲都督涼、興以西諸軍事，鎮西將軍。。，。、　　逃到海上去的孫恩因爲百姓騷動不安，從海島上率領他的部衆，殺死了上虞令，進而對會稽發起了猛攻。。，。

只有安北將軍王仲德滿面憂愁，說：“各位將軍完全不解北方的真實情況，一定會中敵人的計謀。。，。乞伏乾歸說：“焦先生不但是一位著名的儒士，而且還是一位輔佐君王的大人才。。，。

甲子（十四日），劉裕派遣輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間內史蘭陵人蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等人帶兵追擊盧循。。，。、攻占城池之後，再慢慢商議其他的事。。，。

慕容恪撫慰安定新近歸附的民衆，全部平定齊地，將三千多戶鮮卑族、胡族、羯族人遷徙到薊城。。，。、苻堅命令前去攻打蒲阪、陝城的軍隊全都在離城三十裏的地方構築堅固堡壘，不要與敵交戰，等到平定了秦州、雍州以後，再集中兵力攻取。。，。、