甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。皇太子陳深當時年方十五歲，關上門，安然端坐，太子舍人孔伯魚在一旁侍奉，隋軍兵士推門而入，陳深端坐不動，好言慰勞說：“你們一路上鞍馬勞頓，還不至于過于疲勞吧？”隋軍兵士都紛紛向他致敬。。，。？

奈何在君主活著時，預先猜度他的想法而迎合他；等到君主死後，權臣篡國而不能挽救，繼位的君主失位時而不能殉節去死！這就是奸詐奉承到了極點的人，而世祖說他們有古代直道而行的遺風，托付他們輔助未成年而繼位的君主，豈不荒謬！　　[13]癸酉，上殂。。，。；！西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。

’爲什麽不分別明著說：某位刺史橫征暴斂，某位太守貪婪殘酷，某位尚書、蘭台奸詐虛滑；漁獵百姓的皇差姓什麽叫什麽？從誰那裏奪取？給了誰？如果你能明白地指出這些，我就能殺掉、罷免他們，再選擇好的人才。。，。；？、　　[12]李密任命孟讓爲總管，封他爲齊郡公。。，。己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；

”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。如今一事無成，人馬日益減少，背著弑君的罪名，爲天下所不容，現在遭滅族，還不是因爲你！”摟著兩個兒子哭起來。。，。！　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。

　　[16]庚寅（十四日），陳朝以安成王顼爲骠騎大將軍、司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。。，。、于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。

道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。　　[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。

　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、北周國主左右的人幾乎都已死散，自己走投無路。。，。　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。及至，弗見，使南平王恪與之飲，醉，因囚之內省，分其部曲，使人告其罪。。，。進軍到李佛子的營地時，劉方先向李佛子陳述利害。。，。”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、

我死後，你千萬不要去親朋故友家。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？方今周、齊鄰睦，境外無虞，並兵一向，匪朝伊夕，非劉、項競逐之機，楚、趙連從之勢；何得雍容高拱，坐論西伯哉！五也。。，。；！、

當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。

”于是就同意這樣做，派使者將這個決定通知突厥。。，。願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。