鎮惡溯渭而上，乘蒙沖小艦，行船者皆在艦內，秦人見艦進而無行船者，皆驚以爲神。。，。暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧，鎮湟河。。，。久之，堅以衛辰爲西單于，督攝河西雜類，屯代來城。。，。使君具悉形便，何不表聞！”嵩不從。。，。！冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。

　　魏主遣永昌王仁將步騎萬余，驅所掠六郡生口北屯汝陽。。，。　　[9]三月，東晉劉裕開始接受太尉、中書監的職務。。，。、

闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。盛流涕固谏，寶不聽，留盛在後，盛與將軍張真下道避匿。。，。　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。”遂相與乘車，使婦人禦，潛入龍城，匿於北部司馬孫護之家。。，。

魏安人焦松、齊肅、張濟等聚兵數千人迎大豫　　爲主，攻呂光昌松郡，拔之，執太守王世強。。，。、華以王弘輔政，王昙首爲上所親任，與己相埒，自謂力用不盡，每歎息曰：“宰相頓有數人，天下何由得治！”是時，宰相無常官，唯人主所與議論政事、委以機密者，皆宰相也，故華有是言。。，。！、陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。　　辛酉（十九日），北魏國主拓跋焘從統萬出發，向東回國。。，。　　北魏國主派永昌王拓跋仁率領步、騎兵一萬多，驅趕著他們在六郡所掠虜的百姓北上屯守汝陽。。，。、　　甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。

劭乃密與腹心隊主陳叔兒、齋帥張超之等謀爲逆。。。、乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。”以琅邪王德文領徐州刺史，振爲都督八州諸軍事、荊州刺史，謙複爲侍中、衛將軍，加江、豫二州刺史，帝侍禦左右，皆振心腹也。。，。、焦華推辭說：“凡是娶妻的人，大都打算和她一起服侍二位老人。。，。公孫淵對東吳沒有一點點功績，吳主封他爲燕王，加以九錫的禮遇。。，。

　　[18]後燕國主慕容垂從黎陽回到中山。。。現在大軍到了這裏，出乎敵人的意料之外，侯晖這幫家夥已經嚇破了膽。。，。　　桓玄厲兵訓卒，常伺朝廷之隙，聞孫恩逼京師，建牙聚衆，上疏請討之。。，。壬申（初六），叔孫建等焚燒大營及各種軍械，撤退。。，。敬歸走到胡的時候，趁機逃了回來，敬佗卻又被追兵抓了回去。。，。

　　[24]秋季，七月，東晉發生大旱、饑荒，水井全都枯竭。。，。、北魏叔孫建、長孫道生率軍抵抗。。。、庫仁擊衛辰，破之，追至陰山西北千余裏，獲其妻子。。，。

北魏兵所繳獲的後燕的禦玺印绶、圖書典籍以及藏在府庫中的奇珍異寶，都數以萬計。。，。、　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、堅命蒲、陝之軍皆距城三十裏，堅壁勿戰，俟秦、雍已平，然後並力取之。。，。、宣漸憤成疾，秋，八月，庚辰，卒。。，。

拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。