又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。　　北魏鎮南將軍王蕭攻打義陽，裴叔業率兵五萬圍攻北魏渦陽以便援救義陽。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。　　[13]北魏東南道大行台樊子鹄在谯城包圍了元樹，分兵攻取了蒙縣等五座縣城，以斷絕元樹的援兵之路。。，。

帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。

三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契，上表孝文帝自行彈劾，孝文帝下诏撫慰，不許他辭職，但是穆亮再三請求，癸亥（初八），孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。，。世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。

　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；百姓有罪，則案之如法，其緣坐則老幼。。，。是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。

不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。　　京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。

東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。

您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。　　[17]戊戌，立皇子准爲安成王，實桂陽王休範之子也。。，。　　[8]南齊武帝對尚書令、南昌文獻公王儉禮遇非常優厚，命他每隔三天來朝廷一趟，其他時間則由尚書令史去他那裏請示。。，。、自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。　　[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。