[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。　　[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。

張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守北平，高開道圍之，歲余不能克。。，。只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。

　　[22]炀帝凶問至長安，唐王哭之恸，曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”　　[22]隋炀帝的死訊傳到長安，唐王李淵恸哭，說道：“我北面稱臣侍奉君王，君主失道不能挽救，豈敢忘記哀痛悲傷呢？”　　[23]五月，山南撫慰使馬元規擊朱粲于冠軍，破之。。，。？！突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。

于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。　　[18]壬寅（二十五日），王世充率軍夜渡洛水，在黑石紮營，第二天，他分兵守營，自己率領精兵在洛北列陣。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。

庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。

況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。　　楊堅認爲相州總管尉遲迥素來地位高，名望大，恐怕他有異圖，于是就派他的兒子魏安公尉遲持诏書召尉遲迥還京師參加天元皇帝的葬禮。。，。丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。

炀帝歎息道：“我有什麽罪該當如此？”馬文舉說：“陛下抛下宗廟不顧，不停地巡遊，對外頻頻作戰，對內極盡奢侈荒淫。。，。？現在國家兵足糧豐，應該固守台城，沿秦淮河建立柵欄，隋軍雖然來攻，不要輕易出戰；分兵截斷長江水路，不要讓隋軍音信相通。。，。；

甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。”　　當時武帝開始親政，很注重威令用刑，盡管是骨肉至親也不寬恕。。，。　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。

　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！梁武帝召見了他並問了他一些事。。。

三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。

　　隋朝禮部尚書牛弘請求建立明堂，隋文帝因爲政權初立，百廢待興，沒有允許。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。　　文宗子師爲左外兵郎中，攝祠部，嘗白高阿那肱：“龍見當雩。。，。貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。