”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。華陰縣令李孝常獻永豐倉歸降，並去接應河西的李淵諸軍。。，。潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、

化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、

　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。在這次大殺戮中，只有開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等幾家得到赦免。。，。、有舍利獸先來跳躍，激水滿衢，鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚，遍覆于地。。，。、二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。

”　　戊申，以臨賀王正德爲平北將軍，都督京師諸軍事，屯丹楊郡。。，。又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；

”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。

而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。

　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。琳以北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，上亦以悉達爲征西將軍，各送鼓吹女樂。。，。　　[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。

　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。進、退都不好辦，請您早些處理。。，。、