[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。唐高祖聽說後，感歎道：“我對不起善相，善相卻沒有辜負我！”賜給張善相的兒子襄城郡公爵位。。，。！又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。

　　乙醜，景于城東、西起土山，驅迫士民，不限貴賤，亂加毆捶，疲羸者因殺以填山，號哭動地。。，。、時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。

檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。

　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、”思政複書曰：“可朱渾道元降，何以不得？”冬，十月，己亥，歡圍玉壁，凡九日，遇大雪，士卒饑凍，多死者，遂解圍去。。，。？

”于是就敕令王與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每天本職公務結束後，就進到東廊共同舉列抄錄曆代在禮樂、職官以及田市、賦稅等方面制度沿革的情況。。，。、又派宇文孝伯召宇文憲，說：“晚上和其他王公一起來。。，。黃法氍駐紮在新淦，于慶從豫章出發，分兵襲擊新淦，黃法氍擊敗了他。。，。齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王昙朗之喪。。，。朝廷中的老將已經沒有了，後來晉升的青年將領都正在外面征戰或防守邊境，軍隊的指揮權，完全由羊侃一人決定。。，。”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、

追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。

孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、

　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。　　或謂演曰：“鸷鳥離巢，必有探卵之患。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。楊素深得隋文帝的寵信，對他言聽計從，跟隨楊素征戰的將士，有功必賞，至于別的將士，雖然有大功，卻經常受到朝中文官的壓制，所以楊素雖然殘忍，將士們也願意跟隨他。。，。

再說江南水淺土薄，房舍多用茅竹搭成，所有的儲積都不是藏在地窖裏。。，。甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。

又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。