[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。有人勸李淵說授官太多，李淵說：“隋氏吝惜勳位賞賜，因而失去人心。。，。雖物傷其類，但您與他們並非一類。。，。百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。

　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。

大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、劉方率軍追擊，屢戰屢勝，追過了馬援銅柱以南，用了八天就打到林邑的國都。。，。

盧潛把信呈奏了北齊，仍然啓請武成帝允許息兵，武成帝同意了，派散騎常侍崔瞻來陳朝聘問，並把南康愍王陳昙朗的遺體送還給陳朝。。，。如果五倫常行，天下和平，才能出現此種祥瑞。。，。省官不如省事，官事不省而望從容，其可得乎！”弘善其言而不能用。。，。！到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。

甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。

武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。

要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。人請密之，隋主曰：“吾將顯行天誅，何密之有！”使投其柿于江，曰：“若彼懼而能改，吾複何求！”　　等到陳朝接受後梁蕭岩等人投降，隋文帝更加憤怒，對高說：“我作爲崐天下百姓的父母，怎麽能因爲有長江一條衣帶寬的水而不去拯救他們呢！”于是命令大造戰船。。，。！

壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。