二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。是以不信之令誘之使陷于死地也。。。

現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。

定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！

五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。　　[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。公取其器仗以配衣麾下，使陸攸之帥以前驅，仆在尚書中，自當帥百僚按前代故事，更簡賢明以奉社稷，天下之事立定矣。。，。”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。

不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、秋季，七月辛卯（二十四日），南齊任命楊馥之爲北秦州刺史，並封他爲仇池公。。，。　　[10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。　　[5]三月，西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡，在那裏發動叛亂，大都督于謹前去討伐，捉住了他。。，。洛陽城中的官員百姓都很擔驚害怕，人人都另有所慮，有的說爾朱榮要縱兵大肆掠取，有的說爾朱榮要遷都晉陽。。，。

王皇後的父親王偃是王導的玄孫。。。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。