永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領縣事。。，。　　[41]癸醜（十五日），北魏孝文帝派遣假梁郡王拓跋嘉督統兩員將領出兵淮陰，隴西公拓跋琛督統三員將領出兵廣陵，河東公薛虎子督統三員將領出兵壽陽，共同輔佐丹楊王劉昶前來侵犯南齊。。，。劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。

　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。坦之、暄、虎所新除官，皆未及拜而死。。，。、另外，拿普天之下的財富來侍奉一個君主，哪裏用得著擔心會供應不上？即使是一身的黃金裝飾，這也用不上一百兩。。，。？”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。

大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。　　徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。[2]己醜，以骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。

戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；　　[8]五月，乙酉，魏行台宮延和、陝州刺史宮延慶降于東魏，東魏以河北馬場爲義州以處之。。，。、

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。　　[53]薛安都把兒子送到北魏充爲人質，北魏派鎮東大將軍代郡人尉元、鎮東將軍魏郡人孔伯恭等率騎兵一萬人，向東支援彭城，派鎮西大將軍西河公拓跋石，都督荊、豫、南雍州諸軍事張窮奇向西支援懸瓠。。，。、三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。

　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。城中頻頻告急，黃門侍郎蕭衍請求先去增援，王廣之把自己麾下的精兵分給他一部分，由他率領前去。。，。中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。

你現在托命于豺狼，委身于虎口，我就是獲取了一些百姓、土地，也本來是爾朱榮的東西，本來就不屬于你所有。。，。、帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。

　　[9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。　　義之解領軍也，太後以義黨與尚強，未可猝制，乃以侯剛代義爲領軍以安其意。。，。等到太子去世後，梁武帝將太子的長子南徐州刺史華容公蕭歡召到建康，想立蕭歡爲繼承人，但心中仍記恨那件崐往事，猶豫了很長時間，最終還是沒有立蕭歡爲嗣。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。魏主之幸邺也，李彪迎拜于邺南，且謝罪。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。

數旬之間，還爲三公，于兄弟之恩誠厚矣，王者之法果安在哉！　　臣司馬光曰：蕭宏作將領則覆沒三軍，作臣子則有大逆不道之涉，梁武帝饒恕他的死罪是可以的，但是幾十天裏，又重新讓他位列王公，這從兄弟的恩情講是非常誠厚的了，可是帝王的法度又在哪裏呢？　　[12]初，洛陽有漢所立《三字石經》，雖屢經喪亂而初無損失。。，。？！　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、南齊朝廷派遣軍主崔靈建等人率領一萬余人崐由淮水進入東海，黑夜降臨的時候，每人各自舉著兩把火炬，北魏軍見此情景，便逃走了。。，。　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。